0:00
/

2: I Turned My Passions Into My Work… Then Forgot Myself Along the Way

好きなことを仕事にしたら、いつの間にか自分を忘れていた

Then I went to Mexico to DJ... and fell in love with tacos. What started as a DJ gig completely changed the direction of my life. (I guess what happens when you fall in love) I opened a restaurant and spent the last nine years making sure my staff and customers were happy.

Just like DJing, I loved creating something that brought people together. But once again, I found myself giving everything to something outside of me😂 Eventually, I burned out.

That’s when I realized this wasn’t just about music or restaurants.

For years, I’d been building things for other people to enjoy, solving other people’s problems, and helping bring other people’s visions to life.

Somewhere along the way, I forgot to ask myself what I wanted to create.

そしてDJの仕事でメキシコへ行き、今度はタコスに恋をしました。仕事で行ったはずなのに、人生の方向まで変わってしまいました。

(恋に落ちるって、こういうことなのか!?)

気づけばお店をオープンし、9年間、スタッフやお客様に喜んでもらうことを一番に考えてきました。

DJもお店も、人が集まる場所をつくることが大好きでした。

でもまた同じように、自分以外の誰かのために、持っているものを全部注いでいました😂

そして、とうとう燃え尽きて、その時に気づいたんです。

これは音楽の問題でも、レストランの問題でもなかった。

私はずっと、誰かが喜ぶものを作って、誰かの悩みを解決して、誰かの夢を支えることに夢中になっていました。その一方で、「私は何を作りたいんだろう?」と、自分に問いかけることを、いつの間にか忘れていたんです。

Discussion about this video

User's avatar

Ready for more?